Cleaners Rally for Good Jobs in Bethesda

Bethesda, MD (9/15/2011) — About 50 members of 32BJ rallied outside the Metro station to support a fair contract. Negotiations began on September 8, 2011 for more than 1,500 contracted cleaners in Montgomery County, Maryland.

Photos on Flickr: Cleaners Rally for Good Jobs in Bethesda

From the Washington Hispanic, 9/16/2011:

“Jaime Contreras, Director del Área Capital de la 32BJ, expresa con indignación …, expresando que muchos de estos empleados han trabajado por anos par alas compañías, las cuales han crecido empresarialmente y para los empleados la carga de trabajo ha ido creciendo, … ‘estas son empresas multimillonarias de bienes raíces y empresas comerciales que pueden permitirse darles el aumento de sueldo a los trabajadores de limpieza’, agrega.”

Translation:

“Jaime Contreras, 32BJ Capital Area Director, expressed outrage …, saying that many of these employees have worked for years for these companies, whose business has grown and for employees their workload has grown, …, ‘These are multimillion dollar real estate companies and commercial enterprises who can afford to give pay raises to the janitors,’ he adds.”

16 SEPT 2011 | Continúana la espera de mejora salariales | (Washington Hispanic, Edición Impresa: Sección A / Imagen de la página 5A)